Лето 2015

Лето в городе

Лето 2015 |

Лето вернулось в город, и снова все встало на свои места: длинная очередь у Собора Святого семейства, броуновское движение на Рамбле, гул голосов на Королевской площади и пляжи, заполненные людьми с разных концов света. Да, лето в Барселоне немыслимо без туристов. В глазах одних местных жителей они - особая разновидность Homo sapiens, обитающая рядом с достопримечательностями и отличающаяся подозрительной страстью к магнитам. Другие видят в них только источник невероятного шума, третьи — возможность заработка. Во все времена и во всех городах над людьми в панамах на головах, с камерами на шеях и с картами в руках принято по-доброму потешаться. Готовя первый летний номер, мы постарались избежать такого соблазна. Во-первых, потому что и сами, навещая Рим, Париж и Венецию, превращаемся в представителей этого забавного вида. А во-вторых, мы очень благодарны туристам за одну простую, но очень важную вещь: приезжая в Барселону, они наполняют ее такой сильной энергией, что окружающая тебя действительность начинает напоминать парк аттракционов. Причем со всеми вытекающими отсюда эмоциями - волнением, страхом, радостью, восторгом, которые к тому же усилены повышенным содержанием адреналина в крови. Спасибо! Этот номер для вас, ну и, конечно, для тех наших верных читателей, что постоянно живут в этом не перестающем удивлять городе.


Елена Сыроватченко, главный редактор журнала «Твой город Барселона»