Осень-зима 2013

Главный редактор "Твоего города" об экспатах Барселоны

Осень-зима 2013 |

Чтобы понять, насколько Барселона гостеприимна, можно долго изучать итоги последней переписи населения, а можно просто выйти из дома — вглядеться в лица прохожих и прислушаться к их голосам. Вон гуляет по бульвару боливийка Роза, ухаживающая за каталонской бабушкой. Там, у светофора, с полным пакетом «Эстрельи» дежурит пакистанец Мухаммед. А в баре напротив улыбается, увидев красивую девушку, румын Богдан. Каждый день в Барселону со всех концов земли приезжают люди, которые хотят в ней остаться навсегда. По морю, по воздуху, по суше. С волосами цвета воронова крыла или спелой пшеницы. С кожей светлой или кожей темной. С запрятанными в позвоночник воспоминаниями о жгучих морозах или палящем солнце. Разные, но одержимые одним желанием — начать новую жизнь. В этот счастливый момент они вряд ли задумываются, какие метаморфозы совсем скоро им предстоит пережить. Уже завтра город начнет менять их, а они, сами того, быть может, не замечая, будут менять город, добавляя к его запахам, цветам и звукам что-то свое. Этот номер мы решили посвятить им — экспатам, людям, для которых Барселона стала вторым домом. Отчасти вся эта история и о нас самих.

Елена Сыроватченко, главный редактор журнала «Твой город»